2019年

いつもありがとうございます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の日程を年末年始休業とさせていただきます。

■2019年12月29日(日)～2020年1月3日(金)

なお、2019年12月29日(日)～2020年1月7日(火)の
期間中のお問い合わせは
TEL:090-3313-2919 もしくは、Mail:hibari.a4@gmail.comまでお願いいたします。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。

気付けば今年もあと1週間あまり。すっかり年の瀬ですね！
原山工務店では毎年この時期、作業所で本物の無垢の木で作った臼と杵を使った餅つきをやっています。
付きたてのお餅は、格別の美味しさ！
皆さまにもこの美味しさを味わっていただきたく、今年は「年末餅つき大会」と称しまして一緒に餅つきに参加してくださるご家族を募集します。
おばあちゃんが作るあたたかい豚汁もご用意しますよー♪
是非、ご家族揃ってご参加くださいヽ(・∀・)ノ

◎募集は締め切りました。ありがとうございました！

■日時：12月29日(日)10：30～
■会場：HIBARI HOME 原山工務店作業所
■参加費：無料
□ご参加頂ける人数を明記していただき、お申込みフォームよりご予約ください。

※当日は汚れても良い格好でお越し下さい。
※定員になり次第、募集を締め切らせていただきます。
※作業所での開催になりますので、小さなお子様からは目を離さないようお願いいたします。
※当日は家づくりに関する簡単なアンケートのご記入にご協力ください。

　

お申し込みはこちら

HIBARI HOMEでは新春ご来店予約キャンペーンといたしまして、WEBから1月中のご来店予約をしていただいた方に1,000円分のQUOカードをプレゼントいたします＼(^o^)／
（1組さま1枚の進呈とさせていただきます）

今なら増税に伴う住宅取得支援制度を活用して
超お得におうちを建てることができます。
ぜひこの機会にご来店いただき、住宅取得支援制度のことしっかり学んでください！

主な4つの支援制度は
1.住宅ローン減税の控除期間を3年間延長
2.次世代住宅ポイント制度
3.すまい給付金が最大50万円
4.贈与税非課税枠が最大3000万円に拡大

人生でもっとも大きなお買い物となるマイホーム。
みなさまに損はしてほしくありません。
ですがこの支援策の中には、3月末までにご成約の工事が対象となるものもございます。
今ならまだ間に合います！
ぜひ賢い家づくりを一緒に実現しましょう！

もちろん住宅取得支援制度の他に、資金計画や住宅ローン、家づくりに関するご相談はどんなことでもお受けいたします。
みなさまのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております(^^)

キャンペーン期間：2020年1月末まで
キャンペーン対象：家づくり相談

ご来店予約はこちら

会　場：　稲田徳間地区センター（無料駐車場完備）
日　時：　2020年1月25日(土)10:00～17:00、1月26日(日)10：00～16：00
内　容：　家づくり相談、資金計画相談、家づくりのポイントをパネルでご紹介、自然素材のビュッフェ式住宅「日晴（ひばり）の家シリーズ」の発表

【今回の家づくり相談会にお越しいただくとこんなことがわかります！】
・賃貸と建てるのはどちらがお得？
・600万円以上お得になる住宅ローン術
・失敗しない土地探し方法
・失敗しない家づくりのために何から始めるか
・住んでるだけで家計を助けるランニングコストのいい家とは
・お子さんの学費も無理なく捻出できる家づくり
・収納と家事動線で家族の幸福度の上がる間取りの作り方　など

家づくりに関するお悩みは人それぞれ！
あなたのお悩みや不安を是非お聞かせください。
私たち家づくりのプロがすべて解決いたします！

また、今回は『日晴(ひばり)の家シリーズ』発表記念といたしまして、特別モニターを募集いたします！
モニターに当選された5組様にはなんとウッドデッキをプレゼント！
当日モニター応募箱をご用意いたしますので、是非ご参加くださいね。

会場にはキッズスペースをご用意しております。
小さなお子様連れの方も安心してお越しください(^^)

アンケートにご記入していただいた方には、知って得する小冊子をプレゼントいたします！
（先着5組様とさせていただきます）

↓前回イベント会場の様子です

ーお約束ー
私共はしつこい営業や売り込みは一切いたしません！
お客様のペースでゆっくりご覧くださいませ(^^)

※お申し込みの必要はございません

【ご紹介キャンペーン第一弾！】
これから家づくりをお考えのお客様をご紹介いただきご契約となった場合、ご紹介者様とご契約者様にそれぞれ小布施町の自宅教室でレッスンもされている『花と木の実 cocochiya』さんのフラワーリースをプレゼントいたします！

・キャンペーン期間：2019年11月1日～2020年3月31日
・プレゼントお渡し日：ご契約後1～2か月の間
・対象工事内容：新築工事

長野に留まらず、全国で人気のcocochiyaさんのリースです♪
（Instagramのフォロワー数はなんと4,000人以上！）
華やかなリースを飾って家も気持ちもハッピーに♪
皆さまのご連絡を心よりお待ちしております！

※写真のリースはイメージとなります。

お申し込みはこちら

1967年1月
原山工務店創業

1977年11月
建設業許可取得

2019年1月
前代表から現代表に事業を引き継ぐ

2019年8月
新築事業部 HIBARI HOME 立ち上げ

2019年9月
自然素材の家づくり研究会に加盟

Q.01 新しく家を建てようと考えたきっかけはなんでしたか？
夫婦ともに自営業だったため、店舗兼住宅を考えていました。
店舗兼住宅なら、子供たちとの時間もたくさんとれると思ったのがきっかけです。

Q.02 その時、一番気になったこと、わからなかったこと、不安だったことは何ですか？
土地以外何も決まってなく、そのあとの進め方が何もわかりませんでした。
また、元々営業している土地での建築だったので、営業しながら工事できるのか不安でした。

Q.03 HIBARIHOMEと出会ってその不安等はどのように解消されましたか？
広い土地ではなかったけれど、HIBARI HOMEさんのアイデアにより、3階建てにすることによって店舗スペースと住宅スペースを十分にとることができました！既存店舗のトレーラーハウスの移動も工夫していただいたことで営業しながらの工事が可能となりました。

Q.04 HIBARIHOMEに家づくりを託そうと思った決め手は何ですか？
自分たちの作りたい家のイメージがなかなかわかなかったけど、たくさんのアイデアをいただきながらこちらの要望や希望にも応えていただけそうだった為お願いしようと思いました。

Q.05 家づくりを進めていく中で、一番こだわったところ、自慢したいところはどこですか？
家事をスムーズに行うための回遊動線の工夫！庭を造ることができないのでその分バルコニーを広くしたこと。キッチンも自慢です！

Q.06 今後どのような生活がしたいですか？ライフスタイルや想いをお聞かせください。
仕事と暮らしの両立をして、家族での時間を今までより多くとることができるような家になると思っています。これからの生活が楽しみです！

• 
• 

◇ニックネーム：ふみこさん

通常は経理業務を担当していますのでなかなかお客様とお会いすることができませんが、イベントの際手伝うこともございますので、その際は是非お声がけください。
趣味は宝塚！そしてちぃかわに日々癒されています。
そんなお話もみなさんとできたらうれしいです。
原山工務店はとてもアットホームなところです。素敵な空間づくりが叶うと思いますよ。